“喂？是毛法官吗？我们现在过来付给原告欠款。”“好的，我现在联系原告过来。”2019年9月11日上午10点左右，陇川县人民法院民事审判团队法官接到当事人小某的电话。在我院审理的该欠款纠纷案件中，据当事人陈述，在2017年，原告李某介绍被告小某等5人到保山犁甘蔗地，并为其5人先行垫付了到保山的一部分费用。但在合同履行过程中，双方发生纠纷，各方均表示自己遭受了损失。

    考虑到本案是涉及少数民族的纠纷案件，双方当事人又长期存在往来，关系较密切，我院本着司法为民的宗旨，从践行民族团结的角度出发，充分发挥调解机制，延伸审判职能，由承办法官对本案的法律关系作了耐心、细致的讲解。鉴于被告方为傣族，不通晓汉字，我院依法为其配备翻译人员，全程参与庭审及调解活动。在我院工作人员动之以情，晓之以理的“说理释法”下，最终促使双方当事人握手言和、达成合意并积极履行了调解书确定的义务。

这一次速调机制的充分运用，展现了陇川法院司法工作始终践行民族团结进步示范县创建的要求，使司法公正和效率得到有机结合，以最快的速度达到化解矛盾与纠纷的社会效果和法律效果。陇川法院干警在履行审判职能的司法工作中，始终以服务边疆社会稳定和谐发展为中心，提高少数民族群众在司法案件中的满意度，使边疆法律工作不仅具有力度，也更具有“温度”。